La possibilité d'étudier l'anglais aujourd'hui est un facteur important pour l'avenir. La maîtrise de cette langue peut faire la différence lors de la recherche d'un emploi en Italie ou à l'étranger après avoir terminé ses études. De plus, de nombreux cours universitaires scientifiques proposent au moins un texte de mathématiques en anglais. Cela peut effrayer un élève qui a une connaissance scolaire de la langue. Cependant, il y a de bonnes nouvelles: l'anglais « mathématique » nécessite des connaissances plutôt de base.
La vérité est que les mathématiques sont représentées par des nombres, qui sont les mêmes en anglais ou en italien: la pensée du calcul est la même dans une langue que dans une autre. Cependant, il est nécessaire de pouvoir comprendre et résoudre des problèmes mathématiques dans les deux langues, dans le cas où vous décidez d'aller travailler dans un pays d'anglais.
C'est pourquoi vous devez vous concentrer sur les principaux termes utilisés lorsque vous effectuez des opérations mathématiques en anglais. C'est un sujet assez simple, mais nécessaire pour être très clair en ce qui concerne les affaires. Voici quelques conseils utiles pour étudier les mathématiques en anglais.
Ne pensez pas avant de traduire
Au début, comme ce n'est pas une pratique continue, étudier les mathématiques en anglais peut s'avérer difficile. L'instinct vous amènera d'abord à penser en italien puis à traduire.
Les problèmes de cette manière, cependant, se multiplient, car:
- Beaucoup de temps sera perdu.
- Dans un contexte de travail, tout le monde n'aura pas la patience de vous attendre, car – lorsque vous travaillez en équipe à l'étranger – tout le monde a une connaissance consolidée de la langue.
- En ce qui concerne l'anglais commercial, le sujet peut couvrir un large éventail de termes, de théories, etc.
- Il est toujours important d'être clair sur les concepts les plus simples et les plus de base qui se réfèrent à ce sujet (en particulier en ce qui concerne les affaires dans une langue inconnue).
Exposez-vous à la langue anglaise et développez le vocabulaire
Bien sûr, afin d'étudier un sujet en anglais, il est nécessaire de connaître d'abord la langue. Comme mentionné il y a un peu de temps, savoir parfois comment traduire un concept ne suffit pas pour progresser rapidement dans l'étude. La première étape consiste donc à s'entraîner à penser directement en anglais, à s'exposer autant que possible à la langue. Par exemple, vous pouvez commencer à regarder des films dans la langue originale pour étendre le vocabulaire.
Une fois la bonne familiarité avec la langue acquise, il sera temps d'apprendre les mots cardinaux de mathématiques. Ci-dessous, vous trouverez une explication, à travers des exemples, des principaux termes anglais utilisés en mathématiques.
Opérations de mathématiques anglaises
Pour des raisons évidentes, nous ne pouvons pas exposer tout le glossaire des termes mathématiques traduits en anglais, mais nous énumérons les concepts de base, tels que les opérations. Le premier terme à mémoriser est le symbole « le même » (=), qui en anglais est traduit en « Égal ».
Généralement pendant les opérations, au lieu de « Égal » Le verbe à utiliser est utilisé. Par exemple « 4 + 5 = 9 » peut être traduit en « Quatre plus cinq égaux neuf » ou dans « Four Plus Five est neuf ».
1. Ajouts
Le symbole de l'addition ou de la somme (+) est traduit en « Plus ». Prenons l'ajout suivant comme exemple:
« 7 + 3 = 10 ». En anglais, il sera dit « Sept Plus trois est dix » (ou « Équivaut à dix »comme mentionné dans le paragraphe précédent).
D'un autre côté, nous pouvons également utiliser le verbe « pour ajouter » aux sommes exprimées. Dans ce cas, la traduction sera « Ajouter sept à trois dix ».
2
Dans ce cas également, il existe deux façons d'exprimer une soustraction en anglais. Le premier est l'expression du symbole de soustraction (-) qui est appelé en anglais « Moins ».
Par exemple « 10 – 7 = 3 » peut être traduit en « Dix moins Seven est trois ».
La seconde consiste à utiliser le verbe « pour soustraire ». Dans ce cas, l'opération traduira comment « Sub-Troine dix par sept et c'est trois ».
Lorsqu'un nombre est négatif, il est indiqué en disant le mot «moins» et le nombre. Par exemple « – 7 » est traduit en « Moins sept ».
3. Divisions
En cas de division, le verbe « diviser » est utilisé dans sa forme passive, qui se traduit par « divisé par ».
Par exemple, en termes pratiques, vous pouvez penser à une opération comme « 12/3 = 4 ». Dans ce cas, il est traduit en « Douze divisés par trois est quatre ».
Alternativement, vous pouvez également dire « Divisez douze par trois et il est égal à quatre ».
4. Multiplications
Pour les opérations de multiplication, le mot «temps» est utilisé.
Par exemple, « 4 x 5 = 20 » peut être traduit en « Cinq fois quatre, c'est vingt »ou dans « Cinq fois quatre égaux vingt ».
Alternativement, nous pouvons également utiliser le verbe « pour multiplier », surtout lorsque nous expliquons à quelqu'un comment faire une multiplication ou lorsque nous leur demandons de le faire. Dans ce cas, l'opération se traduit par « Multiplier quatre par cinq, c'est vingt ».
5. Nombres décimaux
Pour conclure le cadre général des notions de base des mathématiques en anglais, nous pouvons analyser les nombres décimaux. En anglais, la virgule est exprimée comme « indiquer »donc cela se traduit par « point ». De plus, les chiffres qui suivent la virgule sont répertoriés individuellement. Prenons par exemple le numéro « 12.258 »: cela sera traduit en«Douze points deux cinq huit«.
Avez-vous toujours des doutes sur les mathématiques en anglais? Nous pouvons vous aider! Nos super tuteurs anglais peuvent vous accompagner en cours de route et vous aider à faire de votre anglais dans le domaine mathématique parfait.
