Apprendre le latin: 10 astuces

L'apprentissage du latin est souvent l'un des plus grands obstacles à l'école: grammaire, traductions, chansons du latin classique, littérature. Souvent, la première approche n'a qu'un seul résultat: l'aide! L'étude du latin est-elle facilement possible? Cela peut sembler une affirmation contradictoire, mais en y regardant de plus près, ce n'est pas le cas parce que, avec des précautions et un peu de bonne volonté, le latin peut également devenir moins haineux et peut-être même intéressant. Voyons ensemble une série de trucs et de stratégies pour acquérir une bonne méthode d'étude et la consolider au fil du temps.

Comment apprendre un meilleur latin

Le latin est l'un des grands drames des lycéens. Le sujet est articulé et complexe, la méthode d'étude est acquise au fil du temps et doit être adaptée aux différentes parties du sujet. Dans cet article, nous ferons ressortir 10 astuces pour obtenir une idée concrète sur la façon dont il est approprié de faire face à l'étude de ce sujet.

• Ne soyez pas découragé

Facile à dire mais pas à faire? Le latin peut vous sembler quelque chose de loin et d'assistance, mais en réalité, c'est simplement une langue étrangère, comme l'anglais, le français ou l'espagnol peuvent l'être. Si vous réussissiez à apprendre une de ces langues parce qu'il ne serait jamais possible de faire de même avec le latin qui, en outre, est-ce une langue étrangère mais aussi l'ancêtre direct de la nôtre? Le latin, contrairement, par exemple, de chinois, japonais, russe ou arabe, est écrit dans le même alphabet avec lequel nous écrivons notre langue et a beaucoup de mots qui sont les mêmes en italien. Pensez-vous qu'un latiniste des années 1700, ce Mattia Butturini, a réussi à composer des poèmes écrits avec des mots égaux dans les deux langues. Bien sûr, tous les mots latins ne sont pas identiques à l'italien, mais nous avons certainement des Italiens, en ce qui concerne l'étude de la langue de nos ancêtres, nous commençons vraiment l'avantage!

• Utilisez les bons outils

Qu'est-ce qui est nécessaire pour étudier le latin? Cette langue ancienne a ses outils nécessaires pour obtenir de bons résultats.

• Manuel de langue latine: l'argent investi dans un bon manuel de langue latine sera converti en votes élevés et garantis. Ne sachant pas que les poissons à prendre lorsque vous commencez à étudier le sujet, il est conseillé d'être suggéré par l'enseignant qui est le plus approprié. Pour l'auto-apparition: les textes standard pour les étudiants du secondaire et universitaire sont toujours bons, à la fois comme les premiers manuels et comme manuels supplémentaires. Il existe de nombreux manuels sur le marché qui abordent progressivement l'étude. Et n'imaginez pas les livres géants, plus de volumes de poche divisés par le niveau de difficulté. Deux exemples de manuels utilisés dans les écoles secondaires sont Tantucci et Bignami, que préférez-vous?

• Dictionnaire en langue latine: Connaissez-vous le meilleur ami? En latin en est un, le dictionnaire. Achetez-le de bonne qualité et cela peut durer au fil du temps. Dans ce cas également, il y a beaucoup de valides sur le marché, comme le Campaneini Carboni, scientifiquement rigoureusement. Autres exemples: La Paravia Primum, petite et pratique pour une consultation agile; Count Pianezzola Ranucci, bon soutien grammatical pour guider la traduction. Faire guidé par les besoins et les préférences personnels et toujours comparé à un enseignant si vous en avez l'occasion.

• Reconnaître si vous avez besoin d'aide

Lorsque vous commencez à étudier une langue, il peut arriver de vous trouver des spoxes, c'est normal. À l'avenir, cependant, si l'étude est constante, des progrès doivent être enregistrés. Si ce n'était pas le cas et que les devoirs en classe ont toujours mal tourné, admettez que vous avez besoin d'aide. Ce n'est pas mal et il existe de nombreux enseignants compétents prêts à vous aider à surmonter vos difficultés personnelles. La recherche d'aide est la clé pour ne pas rester derrière et éviter la dette latine à la fin de l'année. Demandez à vos parents de vous aider à trouver un tuteur latin près de chez vous ou à suivre un cours en profondeur. Pour maximiser vos résultats, n'oubliez pas que l'étude doit être constante et, dans la mesure du possible, quotidiennement.

Vous pouvez également vous intéresser: Sprint final: comment éviter la dette en 6 mouvements

• N'étudiez pas toujours seul

Avec la technique FlashCard, il vous sera beaucoup plus facile d'étudier seul, mais ce sera comme si quelqu'un vous interrogeait et qu'il pourrait immédiatement vous dire si la réponse est bonne ou erronée. Cependant, avec cette astuce, vous pouvez également facilement étudier avec un camarade de classe, avec des amis ou avec vos parents, même s'ils ne savent pas ou ne se souviennent pas du latin. Faire des devoirs avec quelqu'un peut être très utile pour l'apprentissage et la mémorisation, car nous pouvons associer les concepts aux mouvements et au ton de la voix de la personne avec qui vous êtes et aussi au contexte environnemental.

• Utilisez Flashcard

Les flashcards sont utiles pour apprendre le lexique dans n'importe quelle langue. Les faire est très simple: utilisez des draps en carton ou blancs. Lorsqu'un mot ou des phrases créent des difficultés, écrivez-le sur le carton et mettez-le de côté. Utilisez les cartes pour tester votre étude et passez en revue les tâches chics auparavant. Avoir corrigé ce qui vous a le plus en difficulté vous aidera à surmonter l'obstacle.

Il y a des librairies qui les vendent déjà, mais n'essayez pas! Les créer à la maison présente de nombreux avantages. Écrivez tout d'abord, qui est la première étape pour mémoriser des informations. Vous économiserez de l'argent pour investir dans les outils mentionnés ci-dessus et vous pouvez les personnaliser au maximum en répondant à vos besoins réels.

• Utiliser les couleurs

Ne mettez pas de côté votre créativité lorsque vous étudiez le langage de Cicéron et de César, mais essayez en effet de l'exprimer au mieux! Tout d'abord, utilisez les couleurs! Par exemple, lorsque vous étudiez la première déclinaison, vous pouvez souligner ou circuler avec une belle couleur vive, les terminaisons égales (dans ce cas le génitif et le datif singulier et le pluriel nominatif et vocatif). De cette façon, il sera beaucoup plus facile de se souvenir d'eux. Vous pouvez utiliser les couleurs même lorsque vous traduisez pour souligner les différents éléments de la proposition: par exemple, un beau rouge soulignant pour le sujet, un bleu pour le prédicat verbal, un cercle fuchsia pour les conjonctions subordonnées et une soulignement de la même couleur pour les verbes qui sont directement à partir de ceux-ci. Parfois, vous pouvez également prendre une photocopie agrandie (ou simplement une photo que vous allez mettre en place) de la chanson que vous devez traduire. Les livres ont souvent de très petits caractères et la lecture du texte dans des dimensions plus grandes peuvent vous aider à voir les éléments de la proposition et à les souligner avec la technique de couleur.

• Contextualise pour le rendre intéressant

Si vous avez une idée très vague de qui étaient les anciens Romains et que les actes ont accompli, étudier le latin sera non seulement facile, mais ce sera très ennuyeux. Je passe en revue l'histoire sur les livres scolaires, le recours aux notes de Skuola.netregardez des vidéos sur Youtube Et cherchez des films à thème. Et encore, il commence à lire une petite littérature latine en italien. Cela semble-t-il être une idée malsaine et inappropriée? Ne croyez pas: si vous aimez les films ou les émissions de télévision sur la guerre, vous pouvez lire Cesare, si vous cherchez des rires, essayez Plauto ou Terenzio, si vous êtes un romantique sculpté jeté sur Tibullo et propreéclaboussures d'horreurouvrez une tragédie de Seneca et vous verrez que cela ne vous décevra pas!

• Utiliser Internet

UIl a été utilisé que le latin n'est pas nécessairement plus difficile que de nombreuses autres langues, quelqu'un pourrait opposer que l'étude des langues étrangères est compliquée et donc un raisonnement de ce type n'est pas si utile. Si cela est vrai, il est également vrai qu'avec un maquillage ciblé, l'étude de n'importe quel idiome peut devenir beaucoup plus facile. Lire des journaux, la recherche de personnes avec qui communiquer, regarder des vidéos dans la langue que vous essayez d'apprendre sont toutes des méthodes très efficaces. Mais comme le latin est défini comme une langue morte, comment doit-il être procédé? Il n'est pas nécessaire de rencontrer une session Spirit mais, en faisant une simple recherche sur Internet (tester avec « Latin Palequamur« Ou »Journal en latin« ) Vous pouvez trouver des forums, des vidéos, des journaux et beaucoup plus complètement en latin. Si vous voulez oser, vous pouvez même définir Facebook En latin!

• Traductions à la maison et pendant les devoirs en classe

Prenez le temps nécessaire pour comprendre. Examiner les leçons précédentes vous aideront à être plus rapide pour faire la traduction attribuée pour le lendemain. La patience est la vertu des Latinistes! Lisez la version complète deux ou trois fois avant de vous lancer dans la traduction. Comprendre la signification de la chanson dans son intégralité évitera les erreurs de sens inutiles sur lesquelles vous devriez revenir.

Apprenez à bien utiliser le vocabulaire, cela vous sauvera pendant les devoirs en classe! Phrases traduites, exceptions, périphrasie parfaite, termes déjà diminués: tout est à l'intérieur. Et être formé pour le consulter évitera de vous faire perdre du temps. A Gem: Faire une analyse logique avant de traduire les phrases, il sera plus facile de comprendre comment placer les différents éléments.

La clé d'une bonne traduction? Identifier le verbe. Vous pouvez donc analyser le sexe, le nombre et le cas des différents mots. Vous pourrez également, à partir du verbe, d'identifier le sujet en commençant à donner une signification complète de l'expression.

• Le bon moment est nécessaire: acceptez-le et planifiez autant que possible

Pour réussir dans l'étude du latin, le temps dédié à la matière est fondamental. Tout le monde a sa propre méthode d'étude, l'important est d'apprendre à comprendre combien d'heures et à quelle fréquence vous devez étudier. Il est très important de vous donner le temps nécessaire pour étudier la grammaire: c'est à partir d'ici que tout commence. Ensuite, formé avec les exercices connexes et étudie constamment pour tout mémoriser: règles grammaticales, variations, conjonctions, adjectifs et pronoms.

Organisez votre étude en créant un programme bien organisé et réalisable. Il peut également être utile d'énumérer les sujets abordés de jour en jour. Le week-end, vous aurez donc une idée claire de la façon dont l'étude doit être distribuée. Dédiant un peu de temps au latin chaque jour rendra tout plus facile et cela peut presque vous plaire! L'étude hostile et sporadique, au contraire, donnera des résultats insatisfaisants et cela ne fera que s'éloigner du sujet.

Ilaria Roncone